Droit
Licence d'exploitation d'une entreprise étrangère en Thaïlande - Le guide ultime de 2024
23/06/2023
Foreign-owned businesses looking to operate in Thailand often face various legal restrictions to what business activities they can undertake per the loi sur les entreprises étrangères (FBA). Obtaining a Foreign Business License (FBL) is important to ensure compliance and unlock business opportunities.
Cette licence est délivrée aux entreprises et investisseurs étrangers cherchant à participer à des secteurs ou industries généralement réservés aux citoyens thaïlandais, conformément au FBA. Elle est nécessaire pour les entreprises étrangères désirant détenir une participation majoritaire et éviter l'obligation d'avoir un partenaire thaïlandais.
Dans ce guide, nous explorerons le processus complexe d'obtention d'une licence d'entreprise étrangère en Thaïlande, mettant en lumière les principales exigences et procédures impliquées.
Points clés
- Les entreprises étrangères opérant en Thaïlande doivent obtenir une licence d'entreprise étrangère (FBL) si elles s'engagent dans l'une des 50 activités commerciales restreintes, afin de respecter la loi sur les entreprises étrangères (FBA).
- La FBL autorise ces entreprises à participer à des activités commerciales habituellement réservées aux entreprises thaïlandaises.
- Les activités commerciales sont classées en trois listes selon la loi sur les entreprises étrangères : la liste 1 (strictement interdites), la liste 2 (liées à la sécurité et à la culture nationales) et la liste 3 (affectant la compétitivité thaïlandaise)
- Des exemples d'activités nécessitant une FBL comprennent la vente au détail/en gros (possibilité d'exemption pour les entreprises ayant un capital enregistré d'au moins 100 millions de THB), l'hôtellerie/le tourisme, les restaurants/les services alimentaires, l'éducation/la formation, l'immobilier/la promotion immobilière, les télécommunications/la radiodiffusion, les services juridiques/la comptabilité, les soins de santé/les services médicaux, les agences de publicité/médias, et les services de sécurité.
- Le processus de demande implique une consultation initiale, la préparation des documents, la soumission, l'examen, l'approbation ministérielle, la délivrance de la licence, la conformité et l'établissement de rapports.
Qu'est-ce que la licence d'entreprise étrangère (FBL) ?
Une licence d'entreprise étrangère (FBL) est une licence accordée aux entreprises ou aux investisseurs étrangers qui souhaitent s'engager dans des activités commerciales généralement réservées aux entreprises thaïlandaises en vertu de la loi sur les entreprises étrangères (Foreign Business Act). La FBL permet aux entreprises étrangères d'opérer légalement en Thaïlande et de participer à certaines industries ou à certains secteurs normalement réservés aux citoyens thaïlandais.
La FBL garantit le respect des lois et réglementations thaïlandaises en matière d'investissements étrangers et d'activités commerciales. Il prouve que l'entreprise étrangère a obtenu la permission et l'autorisation nécessaires pour opérer dans les secteurs ou industries spécifiques du pays.
En vertu du FBA, une cinquantaine d'activités commerciales sont fermées aux entreprises étrangères. Si une entreprise souhaite entreprendre l'une de ces activités, la règle est que la propriété étrangère d'une société par actions simplifiée est limitée à 49,99 % (à moins qu'une FBL ou une promotion du BOI n'ait été obtenue). Si un étranger possède 50 % ou plus des actions d'une société, celle-ci est considérée comme une société étrangère. Les sociétés dont les actionnaires thaïlandais détiennent plus de 50 % des actions sont considérées comme des sociétés thaïlandaises et ne sont pas soumises aux restrictions du FBA.
L'obtention d'une FBL permet aux entreprises étrangères de contourner ces restrictions légales, d'accéder à des secteurs d'activité restreints, de saisir de nouvelles opportunités commerciales et de se conformer à la réglementation thaïlandaise. C'est un élément essentiel pour les entreprises étrangères cherchant à établir et à exploiter une présence commerciale en Thaïlande.
Est-ce que toutes les structures commerciales en Thaïlande ont besoin d'une FBL pour des activités restreintes ?
Les entreprises bénéficiant d'une promotion du BOI peuvent demander un certificat d'entreprise étrangère. Comme évoqué précédemment, le FBA limite les étrangers ou les sociétés détenues par des étrangers à entreprendre plus de 50 catégories d'activités commerciales en Thaïlande. Toutefois, détenir un certificat d'entreprise étrangère lève cette restriction, permettant à la société d'entreprendre ces activités.
Dans la pratique, toutes les entreprises promues par le BOI qui en font la demande se verront accorder un certificat d'entreprise étrangère.
Par ailleurs, les sociétés bénéficiant de la promotion du BOI ont la possibilité d'opérer en tant qu'entités détenues à 100 % par des étrangers, ce qui les autorise à exploiter des entreprises en Thaïlande en tant qu'entreprises détenues par des étrangers et à entreprendre des activités restreintes.
Comprendre les catégories de restrictions commerciales
Le FBA classe les activités commerciales en trois listes, chacune imposant son propre ensemble de restrictions :
Liste un (1) : Activités restreintes
La Liste un (1) englobe les activités strictement interdites aux étrangers. Exercer ces activités sans l'autorisation appropriée constitue une violation de la loi thaïlandaise.
Liste deux (2) : Activités liées à la sécurité nationale et à la culture
La Liste deux (2) inclut les activités ayant un impact sur la sécurité nationale, l'art, la culture, les traditions, les coutumes, le folklore, l'artisanat, les ressources naturelles et l'environnement. Les étrangers ne peuvent exploiter des entreprises relevant de cette liste que si une autorisation est accordée par le ministre du Commerce, avec l'approbation du cabinet.
Liste trois (3) : Entreprises impactant la compétitivité thaïlandaise
La Liste trois (3) englobe les entreprises pour lesquelles les Thaïlandais ne sont pas prêts à rivaliser avec les étrangers. Tout comme pour la Liste deux (2), les étrangers ne peuvent exploiter des entreprises relevant de la Liste trois (3) que si le Directeur général du Département du développement des entreprises leur accorde l'autorisation, avec l'approbation du Comité.
Il est essentiel de souligner que l'exercice d'activités commerciales figurant dans la Liste un (1) nécessite une autorisation explicite, tandis que les Listes deux (2) et trois (3) permettent une approbation potentielle en fonction de circonstances spécifiques.
Quelles sont les activités commerciales qui nécessitent une FBL ?
En Thaïlande, le FBA réglemente certaines activités commerciales et impose aux entreprises étrangères l'obtention d'une licence d'entreprise étrangère pour exercer leur activité en toute légalité. Voici quelques exemples d'activités commerciales généralement inaccessibles aux sociétés étrangères sans la FBL :
Commerce de détail et de gros : Les commerces de détail et de gros appartenant à des étrangers, y compris les grands magasins, les magasins de proximité, les supermarchés et les magasins spécialisés, ont généralement besoin d'une licence d'exploitation étrangère. Il est important de noter que si une entreprise de vente au détail ou en gros détient un capital social enregistré d'au moins 100 000 000 THB, elle est exemptée de l'obligation d'obtenir une licence d'exploitation étrangère.
Entreprises du secteur de l'hôtellerie et du tourisme : Les hôtels, les complexes touristiques, les maisons d'hôtes, les agences de voyage, les tour-opérateurs et d'autres entreprises liées au tourisme exploitées par des personnes ou des sociétés étrangères ont en général besoin d'une licence d'exploitation étrangère.
Restaurants et services alimentaires : Les restaurants, cafés, bars et établissements de restauration appartenant à des étrangers peuvent avoir besoin d'une licence d'exploitation étrangère, en particulier s'ils servent de l'alcool.
Établissements d'enseignement et de formation : Les écoles, les centres de langues, les instituts de formation et les établissements d'enseignement appartenant à des étrangers ont souvent besoin d'une licence d'exploitation étrangère.
Immobilier et promotion immobilière : Les entreprises à capitaux étrangers exerçant des activités de promotion immobilière, de gestion de biens immobiliers, de location de biens immobiliers ou de courtage immobilier doivent généralement obtenir une licence d'exploitation étrangère.
Télécommunications et radiodiffusion : Les entreprises de télécommunications, les fournisseurs d'accès à Internet, les opérateurs de satellites, les opérateurs de télévision par câble et les entreprises de radiodiffusion détenues par des étrangers doivent être titulaires d'une licence d'exploitation étrangère.
Services juridiques et comptables : Les cabinets juridiques, les cabinets comptables et les services de conseil juridique détenus par des étrangers doivent obtenir une licence d'exploitation étrangère pour fournir des services professionnels en Thaïlande.
Soins de santé et services médicaux : Les hôpitaux, les cliniques, les établissements médicaux et les prestataires de services de santé appartenant à des étrangers ont souvent besoin d'une licence d'exploitation étrangère.
Agences de publicité et de médias : Les agences de publicité, les sociétés de production médiatique, les agences de marketing et les sociétés de relations publiques détenues par des étrangers peuvent avoir besoin d'une licence d'exploitation étrangère.
Services de sécurité : Les fournisseurs de services de sécurité appartenant à des étrangers, y compris les sociétés de sécurité privées, doivent obtenir une licence d'exploitation étrangère pour opérer légalement.
Quelles sont les qualifications requises pour la demande d'une FBL ?
Pour obtenir une FBL, les entreprises étrangères doivent remplir certaines conditions et satisfaire à des critères spécifiques :
Antécédents judiciaires : Le demandeur ne doit pas avoir été sanctionné par un jugement ou condamné à payer une amende pour des infractions à la loi sur les entreprises étrangères (FBA) ou aux réglementations connexes, à moins d'avoir été relaxé dans les cinq années précédant la demande de licence.
Révocation antérieure de la licence : Le demandeur ne doit pas avoir fait l'objet d'une révocation de licence délivrée en vertu du FBA ou d'une réglementation connexe au cours des cinq années précédentes.
Quelle est la procédure d'obtention d'une licence d'entreprise étrangère (FBL) ?
La procédure pour obtenir une FBL en Thaïlande peut être longue et complexe. Il est recommandé de solliciter l'aide d'un professionnel et de consulter des experts qui connaissent bien les subtilités de la procédure. Examinons les étapes principales de l'obtention d'une licence d'exploitation pour une entreprise étrangère :
Consultation initiale : Avant d'entamer la procédure de demande, il est recommandé de consulter un cabinet juridique réputé ou une agence de conseil spécialisée dans les demandes de la FBL (Foreign Business License). Ces professionnels peuvent vous fournir des informations précieuses et vous guider tout au long de la procédure.
Préparation des documents : Avant de déposer votre demande, rassemblez tous les documents nécessaires, tels que les documents de constitution de la société, les états financiers, la structure de l'actionnariat, le plan d'affaires, et tout autre document justificatif requis par le service des licences étrangères.
Dépôt de la demande : Soumettez la demande dûment remplie ainsi que les documents requis au service des licences étrangères du ministère du Commerce thaïlandais. Assurez-vous que la demande soit exacte, complète et conforme aux exigences de la loi.
Examen de la demande : Le service des licences étrangères examinera attentivement la demande ainsi que les documents justificatifs pour vérifier leur conformité avec le FBA et les règlements associés. Cette étape d'examen peut prendre plusieurs mois, donc il est important de faire preuve de patience à ce stade.
Approbation du département : Si la demande satisfait toutes les exigences, elle passera à l'étape d'approbation au sein du ministère. Le ministère évalue la demande en se basant sur ses mérites et décide de délivrer la licence d'exploitation pour une entreprise étrangère.
Délivrance de la licence : Une fois approuvée, la licence d'exploitation étrangère est délivrée, autorisant ainsi l'entreprise ou l'investisseur étranger à mener des activités commerciales définies en Thaïlande. La licence contient généralement des informations détaillées sur les activités commerciales autorisées, la durée, ainsi que toute condition ou restriction supplémentaire.
Conformité et rapports : Après avoir obtenu la licence d'exploitation étrangère, le titulaire de la licence doit se conformer scrupuleusement aux conditions énoncées dans la licence et remplir toutes les obligations de déclaration permanente imposées par le département des licences étrangères. Il est essentiel de maintenir un contact régulier avec le département et de s'assurer du respect continu des lois et règlements thaïlandais.
Quels sont les avantages de l'obtention d'une licence d'exploitation étrangère (FBL) ?
L'obtention d'une FBL en Thaïlande présente de nombreux avantages pour les entreprises et les investisseurs étrangers :
Conformité juridique : Exploiter une entreprise sans les licences ou autorisations nécessaires peut entraîner des sanctions sévères, des amendes, voire des peines d'emprisonnement. Une FBL signifie également que vous n'avez pas besoin d'avoir des associés thaïlandais possédant plus de 50 % des parts de la société. Un autre avantage est que cela supprime le risque que les actionnaires thaïlandais soient perçus comme des prête-noms thaïlandais. L'obtention d'une FBL garantit le respect de la législation et réduit le risque de conséquences juridiques.
Accès aux secteurs d'activité restreints : Certains secteurs d'activité en Thaïlande sont restreints ou réservés aux ressortissants thaïlandais. En obtenant une licence d'entreprise étrangère, les entreprises étrangères peuvent accéder à ces secteurs et exploiter de nouvelles opportunités commerciales.
Renforcement de la crédibilité : La détention d'une licence d'entreprise étrangère valide est une garantie de crédibilité et de légitimité aux yeux des clients, des partenaires et des autorités gouvernementales. Elle renforce la réputation de l'entreprise et peut favoriser la confiance entre les parties prenantes.
Élargissement de la portée du marché : Avec une FBL, les entreprises étrangères peuvent étendre leurs activités en Thaïlande, accédant ainsi au marché dynamique et en pleine croissance du pays. Cela ouvre de nouvelles opportunités pour la génération de revenus et la croissance des entreprises.
Comment Belaws peut-il vous aider ?
Pour plus d'informations sur les licences d'entreprises étrangères en Thaïlande, pourquoi ne pas discuter avec un de nos experts ?
Veuillez noter que cet article est fourni à titre d'information seulement et ne constitue pas un avis juridique.
Nos consultations durent jusqu'à une heure et sont menées par des juristes experts qui parlent couramment l'anglais, le français et le thaï.
Les consultations peuvent être organisées sur WhatsApp ou sur le Logiciel de Vidéoconférence de votre convenance. Une consultation avec l’un de nos experts juridiques est sans aucun doute le meilleur moyen d’obtenir toutes les informations dont vous avez besoin et de répondre à toutes les questions que vous pourriez avoir sur votre nouvelle entreprise ou votre projet.
150 USD
Jusqu'à 1 heure
Paiement en ligne (Paypal ou carte bancaire)
Les consultations juridiques peuvent être menées en anglais, en français ou en thaï.
Les consultations juridiques sont assurées par des des avocats expérimentés dans les domaines concernés.
Questions fréquemment posées
What are the two primary types of shares available for companies in Thailand?
The two primary types of shares in Thailand are ordinary shares and preference shares.
What rights do ordinary shareholders have in a company?
Ordinary shareholders have the right to attend general meetings, exercise one voting right per share owned, and receive a share of profits proportionate to the amount paid for each fully paid share.
What rights do preference shareholders have in a company?
Les actionnaires préférentiels ont le droit d'assister aux assemblées générales annuelles et de recevoir des dividendes en priorité. Leurs droits de vote et leurs droits aux dividendes peuvent être identiques, inférieurs ou supérieurs à ceux des actionnaires ordinaires, conformément aux dispositions des statuts de la société.
Can preference shares be canceled once issued?
Preference shares cannot be canceled unless a capital decrease is performed.
Are nominee shares allowed in Thailand?
No, the use of nominee shares is illegal in Thailand under The Foreign Business Act (FBA).
Can ordinary shares be transferred in a company?
Yes, ordinary shares can be transferred, and certain requirements must be met for a share transfer to be legally recognized.
What is required for a valid share transfer of ordinary shares?
A share transfer instrument must be documented in writing, signed by the transferor and transferee, attested by at least one witness, and the transferee’s name and address must be recorded in the shareholder’s register.
What are share certificates in Thailand?
Share certificates are issued by Private Limited companies in Thailand upon completion of a share transfer. They contain the company seal and include details such as the company name, number of shares, amount paid on each share, and the shareholder’s name or a statement indicating issuance to a bearer.
Articles connexes
Sponsored Work Permit in Thailand
Sponsored Work Permits in Thailand provide employee management services and administrative assistance.
BOI approves new investment schemes in Thailand
BOI Thailand approves new investment schemes and incentives worth 209.5 billion baht (US 6.2 billion).
Thailand is considering a new Labor law for Work-from-Home arrangements
The Thai parliament has recently passed the first reading of the so-called Work-from-home Bill, which seeks to amend the country’s Labour Protection Act (LPA).
Abonnez-vous aujourd'hui
Abonnez-vous aujourd'hui
À notre newsletter pour les dernières actualités juridiques
en Asie du Sud-Est, les mises à jour de Belaws et
les offres spéciales sur nos services.
To our newsletter today for all the latest legal news in South East Asia,
Belaws updates and special promotions on our services.
Belaws 2017 - 2024.
Belaws ne fournit que des informations et une plateforme technologique. Belaws n'est pas un "service de mise en relation avec des avocats" et ne fournit pas de services juridiques ni ne participe à aucune représentation juridique.
Belaws n'est pas un cabinet d'avocats ou un substitut à un avocat ou un cabinet d'avocats.
